{"id":11105,"date":"2025-01-07T08:52:13","date_gmt":"2025-01-07T13:52:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crto.on.ca\/?page_id=11105"},"modified":"2025-01-07T08:52:13","modified_gmt":"2025-01-07T13:52:13","slug":"nouveau-reglement-sur-linscription","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/nouveau-reglement-sur-linscription\/","title":{"rendered":"Nouveau R\u00e8glement sur l\u2019inscription"},"content":{"rendered":"<p>Le 1<sup>er<\/sup>\u00a0mai\u00a02023, l\u2019OTRO a propos\u00e9 au minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de r\u00e9viser le R\u00e8glement sur l\u2019inscription, notamment d\u2019ajouter un certificat d\u2019inscription d\u2019urgence, modification entr\u00e9e en vigueur en ao\u00fbt\u00a02023. D\u2019autres dispositions, dont plusieurs changements apport\u00e9s aux exigences d\u2019inscription, devaient prendre effet le <strong>1<sup>er<\/sup> janvier\u00a02025.<\/strong><\/p>\r\n<h2><strong>Quelles sont les nouveaut\u00e9s?<\/strong><\/h2>\r\n<p>Les onglets suivants r\u00e9sument les changements apport\u00e9s par le nouveau R\u00e8glement.<\/p>\r\n<div class=\"contentbox cbox-ppg\">\r\n<h1 class=\"slide\"><strong>Capacit\u00e9 d\u2019exercer la profession<\/strong><\/h1>\r\n<div>\r\n<p><strong>N.B.\u00a0: Ce changement s\u2019applique aux personnes voulant s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019OTRO <u>et non \u00e0 celles d\u00e9j\u00e0 inscrites<\/u>.<\/strong><\/p>\r\n<p>Les candidats doivent avoir les capacit\u00e9s physiques et les comp\u00e9tences mentales n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019exercice de la th\u00e9rapie respiratoire. La version ant\u00e9rieure du R\u00e8glement excluait la dimension physique.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"contentbox cbox-ppg\">\r\n<h1 class=\"slide\"><strong>\u00c9tudes<\/strong><\/h1>\r\n<div>\r\n<p><strong>N.B.\u00a0: Ce changement s\u2019applique aux personnes voulant s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019OTRO <u>et non \u00e0 celles d\u00e9j\u00e0 inscrites<\/u>.<\/strong><\/p>\r\n<p>Les programmes de formation en th\u00e9rapie respiratoire seront approuv\u00e9s par le Comit\u00e9 d\u2019inscription d\u2019apr\u00e8s les crit\u00e8res d\u00e9finis dans une politique avalis\u00e9e par le Conseil de l\u2019OTRO (c.-\u00e0-d. en fonction de leur statut d\u2019approbation). Les personnes dipl\u00f4m\u00e9es d\u2019un programme canadien non approuv\u00e9 seront dirig\u00e9es vers le processus d\u2019\u00e9valuation de l\u2019entr\u00e9e dans la profession de l\u2019OTRO.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"contentbox cbox-ppg\">\r\n<h1 class=\"slide\"><strong>Examen<\/strong><\/h1>\r\n<div>\r\n<p><strong>N.B.\u00a0: Ce changement pourrait toucher les membres professionnels et les candidats devant passer l\u2019examen des th\u00e9rapeutes respiratoires de Health Professionals Testing Canada (HPTC).<\/strong><\/p>\r\n<h2><strong>Nouvelle limite de reprises\u202f<\/strong><\/h2>\r\n<p>Les personnes \u00e9chouant \u00e0 l\u2019examen trois\u00a0(3) fois ne seront admissibles \u00e0 une reprise que lorsqu\u2019elles auront soumis un plan d\u2019\u00e9tude \u00e0 l\u2019approbation du Comit\u00e9 d\u2019inscription de l\u2019OTRO. Une fois que le Comit\u00e9 aura approuv\u00e9 ce plan et que l\u2019OTRO aura confirm\u00e9 l\u2019admissibilit\u00e9 de la personne \u00e0 une reprise, celle-ci aura une derni\u00e8re chance.<\/p>\r\n<p><strong>En cas d\u2019\u00e9chec, la personne ne pourra reprendre l\u2019examen qu\u2019apr\u00e8s avoir suivi et r\u00e9ussi un programme de formation en th\u00e9rapie respiratoire approuv\u00e9.\u202f\u202f<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>N.B.\u00a0: L\u2019OTRO offre une d\u00e9rogation temporaire aux personnes engag\u00e9es dans le processus d\u2019examen avant la prise d\u2019effet du nouveau R\u00e8glement.\u202f\u202f<\/strong><\/p>\r\n<p>Cette d\u00e9rogation s\u2019applique express\u00e9ment aux candidats actuels et aux membres professionnels ayant pr\u00e9sent\u00e9 leur demande d\u2019inscription \u00e0 l\u2019OTRO avant le 1<sup>er<\/sup>\u00a0janvier\u00a02025, mais n\u2019ayant pas pass\u00e9 l\u2019examen en janvier\u00a02025 ou avant. Ces personnes auront droit \u00e0 trois reprises suppl\u00e9mentaires, peu importe leur nombre de tentatives ant\u00e9rieures. Par contre, si elles ont d\u00e9j\u00e0 fait trois tentatives infructueuses ou plus, elles devront pr\u00e9parer un plan d\u2019\u00e9tude \u00e0 faire approuver par l\u2019OTRO avant chaque tentative suppl\u00e9mentaire.<\/p>\r\n<p><strong>Cette mesure prendra fin au terme de l\u2019examen de juillet\u00a02026.<\/strong> Ensuite, il ne sera plus permis de faire plus de quatre tentatives.\u202f\u202f<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"contentbox cbox-ppg\">\r\n<h1 class=\"slide\"><strong>\u00c9tat actuel des comp\u00e9tences<\/strong><\/h1>\r\n<div>\r\n<p><strong>N.B.\u00a0: Ces changements s\u2019appliquent aux candidats \u00e0 l\u2019inscription \u00e0 l\u2019OTRO et aux th\u00e9rapeutes respiratoires inscrits dans la cat\u00e9gorie g\u00e9n\u00e9rale.<\/strong><\/p>\r\n<h2><strong>Candidats<\/strong><\/h2>\r\n<p>Depuis le 1<sup>er<\/sup>\u00a0janvier\u00a02025, pour r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019exigence sur l\u2019\u00e9tat actuel des comp\u00e9tences, les candidats doivent \u00eatre dans l\u2019une des situations suivantes\u00a0:<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>avoir obtenu leur dipl\u00f4me (ou r\u00e9ussi l\u2019\u00e9valuation) dans les trois ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant la date de leur demande d\u2019inscription;<\/li>\r\n\t<li>avoir exerc\u00e9 comme th\u00e9rapeute respiratoire pendant au moins 1\u00a0125\u00a0heures dans les trois derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2><strong>Th\u00e9rapeutes inscrits dans la cat\u00e9gorie g\u00e9n\u00e9rale<\/strong><\/h2>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Pour prodiguer des soins directs ou assumer des fonctions de supervision, les th\u00e9rapeutes respiratoires inscrits doivent avoir exerc\u00e9 pendant au moins 1\u00a0125\u00a0heures \u00e0 chaque p\u00e9riode de trois ans subs\u00e9quente \u00e0 leur inscription. D\u2019autres options, par exemple des cours de mise \u00e0 niveau, seront propos\u00e9es aux th\u00e9rapeutes qui n\u2019atteignent pas le minimum* pour satisfaire \u00e0 l\u2019exigence d\u2019\u00e9tat actuel des comp\u00e9tences.<\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Cette nouvelle condition ne s\u2019applique pas aux membres renouvelant leur inscription en 2025.<\/strong> L\u2019OTRO r\u00e9dige actuellement des politiques et guides qui sous-tendront l\u2019application de cette nouvelle exigence. Les membres seront inform\u00e9s lorsque ces documents seront pr\u00eats.<\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\">* \u00c0 prendre en compte pour comptabiliser les heures minimales d\u2019exercice\u00a0:<\/p>\r\n<ol>\r\n\t<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ol>\r\n\t<li>Comme la th\u00e9rapie respiratoire couvre diverses activit\u00e9s, il n\u2019est pas seulement question de soins directs aux patients. Pour en savoir plus, nous vous invitons \u00e0 lire la page <a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/exercice-de-la-profession\/est-ce-que-je-pratique\/\">Est-ce que je pratique<\/a> du site Web de l\u2019OTRO et le <a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/fr\/FactSheets\/Am_I_Practising_FS_fr.pdf\">feuillet d\u2019information correspondant<\/a>. Comme toujours, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/contact\/\">communiquer avec nous<\/a> si vous avez des questions.<\/li>\r\n\t<li>Les 1\u00a0125\u00a0heures d\u2019exercice peuvent avoir \u00e9t\u00e9 travaill\u00e9es sur quelques mois cons\u00e9cutifs ou s\u2019\u00e9chelonner sur trois ans. Par exemple, vous pourriez avoir travaill\u00e9\u00a0:\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>375 heures par ann\u00e9e;\u00a0<\/li>\r\n\t<li>31,25 quarts de 12 heures par ann\u00e9e;\u00a0<\/li>\r\n\t<li>2,6\u00a0quarts de 12\u00a0heures par mois.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n\t<li>Diff\u00e9rentes options, par exemple des cours de mise \u00e0 niveau, permettent aux membres qui n\u2019atteignent pas le seuil de r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019exigence.\u00a0<\/li>\r\n\t<li>Si un membre est incapable de d\u00e9montrer que l\u2019\u00e9tat de ses comp\u00e9tences respecte les normes d\u2019exercice de la th\u00e9rapie respiratoire, le Comit\u00e9 d\u2019inscription de l\u2019OTRO peut assortir son certificat d\u2019inscription de conditions. Par exemple, pour s\u2019assurer que les connaissances et aptitudes du th\u00e9rapeute permettent un exercice s\u00fbr et comp\u00e9tent, le Comit\u00e9 peut exiger qu\u2019il soit supervis\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il ait d\u00e9montr\u00e9 l\u2019\u00e9tat actuel de ses comp\u00e9tences.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/div>\r\n<div>\u00a0<\/div>\r\n<div>Si vous avez des questions sur le nouveau R\u00e8glement sur l\u2019inscription, veuillez <a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/contact\/\">communiquer avec nous<\/a>.<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 1er\u00a0mai\u00a02023, l\u2019OTRO a propos\u00e9 au minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de r\u00e9viser le R\u00e8glement sur l\u2019inscription, notamment d\u2019ajouter un certificat d\u2019inscription d\u2019urgence, modification entr\u00e9e en vigueur en ao\u00fbt\u00a02023. D\u2019autres dispositions, dont plusieurs changements apport\u00e9s aux exigences d\u2019inscription, devaient prendre effet le 1er janvier\u00a02025. Quelles sont les nouveaut\u00e9s? Les onglets suivants r\u00e9sument les changements apport\u00e9s par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":673,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-public.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11105","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nouveau R\u00e8glement sur l\u2019inscription - CRTO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/nouveau-reglement-sur-linscription\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/nouveau-reglement-sur-linscription\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/nouveau-reglement-sur-linscription\\\/\",\"name\":\"Nouveau R\u00e8glement sur l\u2019inscription - CRTO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-07T13:52:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/nouveau-reglement-sur-linscription\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/nouveau-reglement-sur-linscription\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/nouveau-reglement-sur-linscription\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Public\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nouveau R\u00e8glement sur l\u2019inscription\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/\",\"name\":\"CRTO\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouveau R\u00e8glement sur l\u2019inscription - CRTO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/nouveau-reglement-sur-linscription\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/nouveau-reglement-sur-linscription\/","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/nouveau-reglement-sur-linscription\/","name":"Nouveau R\u00e8glement sur l\u2019inscription - CRTO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/#website"},"datePublished":"2025-01-07T13:52:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/nouveau-reglement-sur-linscription\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/nouveau-reglement-sur-linscription\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/nouveau-reglement-sur-linscription\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Public","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nouveau R\u00e8glement sur l\u2019inscription"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/#website","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/","name":"CRTO","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crto.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11105"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11106,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11105\/revisions\/11106"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}