{"id":2327,"date":"2013-06-17T13:12:52","date_gmt":"2013-06-17T13:12:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.crto.on.ca\/?page_id=2327"},"modified":"2026-06-29T15:53:40","modified_gmt":"2026-06-29T19:53:40","slug":"upcoming-meetings","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/upcoming-meetings\/","title":{"rendered":"R\u00e9unions du Conseil"},"content":{"rendered":"

Les r\u00e9unions du Conseil sont ouvertes au public et ont lieu au moins quatre fois par ann\u00e9e. La plupart des r\u00e9unions du Conseil se tiennent virtuellement. Si vous pr\u00e9voyez assister \u00e0 une r\u00e9union du Conseil, veuillez vous inscrire aupr\u00e8s de nous par courriel<\/a> ou par t\u00e9l\u00e9phone au 416 591-7800 ou au 1 800 261-0528.<\/p>\r\n

R\u00e9unions du Conseil de 2026<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
DATE<\/strong><\/td>\r\nJOUR<\/strong><\/td>\r\nLIEU<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
26 mars 2026<\/td>\r\nJeudi<\/td>\r\nEn personne (Toronto)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
26 juin 2026<\/td>\r\nVendredi<\/td>\r\nVirtuel<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
1er octobre 2026<\/td>\r\nJeudi<\/td>\r\nEn personne (Toronto)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
11 d\u00e9cembre 2026<\/td>\r\nVendredi<\/td>\r\nVirtuel<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

 <\/p>\r\n

\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

Faits saillants des r\u00e9unions du Conseil <\/strong>\u00a0
\r\nLes faits saillants de la r\u00e9union du Conseil du 26 juin 2026<\/a> sont maintenant publi\u00e9s. D\u00e9couvrez les principales d\u00e9cisions et mises \u00e0 jour qui soutiennent la r\u00e9glementation de la profession de th\u00e9rapeute respiratoire en Ontario.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Ordre du jour et documentation des r\u00e9unions du Conseil<\/h2>\r\n

L\u2019ordre du jour des r\u00e9unions du Conseil ainsi que les documents \u00e0 l\u2019appui sont publi\u00e9s environ deux semaines avant chaque r\u00e9union. Les dossiers du Conseil, les proc\u00e8s-verbaux et les faits saillants des r\u00e9unions sont offerts en fran\u00e7ais sur demande. Pour en obtenir une copie, veuillez communiquer avec le Bureau du registraire \u00e0 l\u2019adresse suivante : officeofregistrar@crto.on.ca<\/a>.
\r\n
\r\nVous pouvez \u00e9galement obtenir des mises \u00e0 jour sur les dossiers du Conseil en communiquant avec nous \u00e0 cette m\u00eame adresse. Veuillez noter que l\u2019ordre du jour et les documents du Conseil sont soumis \u00e0 l\u2019approbation du Conseil lors de la r\u00e9union. De plus, les proc\u00e8s-verbaux de la r\u00e9union la plus r\u00e9cente ne sont publi\u00e9s qu\u2019apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s lors de la r\u00e9union suivante du Conseil.<\/p>\r\n

Pour obtenir des copies de proc\u00e8s-verbaux ant\u00e9rieurs, veuillez communiquer avec l\u2019Ordre \u00e0 officeofregistrar@crto.on.ca.<\/a>\u00a0L\u2019ORTO s\u2019engage \u00e0 offrir des mesures d\u2019adaptation aux personnes qu\u2019il sert. Si vous souhaitez assister \u00e0 une r\u00e9union du Conseil et avez besoin de mesures d\u2019adaptation, veuillez communiquer avec nous \u00e0 officeofregistrar@crto.on.ca<\/a>.<\/p>\r\n

Documents aff\u00e9rents aux r\u00e9unions ant\u00e9rieures du Conseil*<\/h1>\r\n
\r\n
    \r\n\t
  1. \r\n
      \r\n\t
    1. Documentation de la r\u00e9union du Conseil du 26 juin 2026<\/span><\/a><\/li>\r\n\t
    2. Documentation de la r\u00e9union du Conseil du 26 mars 2026<\/span><\/a><\/li>\r\n\t
    3. Documentation de la r\u00e9union du Conseil du 12 d\u00e9cembre 2025<\/span><\/a><\/li>\r\n\t
    4. Documentation de la r\u00e9union du Conseil du 25 septembre 2025<\/span><\/a><\/li>\r\n\t
    5. Documentation de la r\u00e9union du Conseil du 27 juin 2025<\/span><\/a><\/li>\r\n\t
    6. Documentation de la r\u00e9union du Conseil du 28 mars 2025<\/span><\/a><\/li>\r\n\t
    7. Documentation de la r\u00e9union du Conseil du 6 d\u00e9cembre 2024<\/span><\/a><\/li>\r\n\t
    8. Documentation de la r\u00e9union du Conseil du 13 septembre 2024<\/a><\/li>\r\n\t
    9. Documentation de la r\u00e9union du Conseil du 7 juin 2024<\/a><\/li>\r\n\t
    10. Documentation de la r\u00e9union du Conseil du 1 mars 2024<\/a><\/li>\r\n\t
    11. Documentation de la r\u00e9union du Conseil du 1 decembre 23<\/a><\/li>\r\n\t
    12. Documentation de la r\u00e9union du Conseil du 22 septembre 2023<\/a><\/li>\r\n\t
    13. Documentation de la r\u00e9union du Conseil du 26 mai 2023<\/a><\/li>\r\n\t
    14. Documentation de la r\u00e9union du Conseil du 24 avril 2023<\/a><\/li>\r\n\t
    15. Documentation de la r\u00e9union du Conseil du 3 mars 2023<\/a><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
      \r\n

      Proc\u00e8s verbal officiel de la r\u00e9union du Conseil<\/h1>\r\n
      \r\n
        \r\n\t
      1. 26 mars 2026<\/a><\/li>\r\n\t
      2. 12 d\u00e9cembre 2025<\/a><\/li>\r\n\t
      3. 25 septembre 2025<\/a><\/li>\r\n\t
      4. 27 juin 2025<\/a><\/li>\r\n\t
      5. 28 mars 2025<\/a><\/li>\r\n\t
      6. 6 d\u00e9cembre 2024<\/a><\/li>\r\n\t
      7. 13 septembre 2024<\/a><\/li>\r\n\t
      8. 7 juin 2024<\/a><\/li>\r\n\t
      9. 1 mars 2024<\/a><\/li>\r\n\t
      10. 1 decembre 2023<\/a><\/li>\r\n\t
      11. 22 septembre 2023<\/a><\/li>\r\n\t
      12. 26 mai 2023<\/a><\/li>\r\n\t
      13. 24 avril 2023<\/a><\/li>\r\n\t
      14. 3 mars 2023<\/a><\/li>\r\n\t
      15. 2 decembre 2022<\/a><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n

         <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Les r\u00e9unions du Conseil sont ouvertes au public et ont lieu au moins quatre fois par ann\u00e9e. La plupart des r\u00e9unions du Conseil se tiennent virtuellement. Si vous pr\u00e9voyez assister \u00e0 une r\u00e9union du Conseil, veuillez vous inscrire aupr\u00e8s de nous par courriel ou par t\u00e9l\u00e9phone au 416 591-7800 ou au 1 800 261-0528. R\u00e9unions […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":2141,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-public.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2327","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nR\u00e9unions du Conseil - CRTO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/upcoming-meetings\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/notre-sujet\\\/upcoming-meetings\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/notre-sujet\\\/upcoming-meetings\\\/\",\"name\":\"R\u00e9unions du Conseil - CRTO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-17T13:12:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T19:53:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/notre-sujet\\\/upcoming-meetings\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/notre-sujet\\\/upcoming-meetings\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/notre-sujet\\\/upcoming-meetings\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Public\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c0 notre sujet\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/notre-sujet\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"R\u00e9unions du Conseil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/\",\"name\":\"CRTO\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9unions du Conseil - CRTO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/upcoming-meetings\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/upcoming-meetings\/","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/upcoming-meetings\/","name":"R\u00e9unions du Conseil - CRTO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/#website"},"datePublished":"2013-06-17T13:12:52+00:00","dateModified":"2026-06-29T19:53:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/upcoming-meetings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/upcoming-meetings\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/upcoming-meetings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Public","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c0 notre sujet","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"R\u00e9unions du Conseil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/#website","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/","name":"CRTO","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crto.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2327"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13417,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2327\/revisions\/13417"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}