{"id":2368,"date":"2013-06-18T17:52:22","date_gmt":"2013-06-18T17:52:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.crto.on.ca\/?page_id=2368"},"modified":"2025-11-13T12:09:42","modified_gmt":"2025-11-13T17:09:42","slug":"liability-insurance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/being-a-professional\/liability-insurance\/","title":{"rendered":"Assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"124\" data-end=\"294\">La police <strong data-start=\"134\" data-end=\"180\">d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle<\/strong> du CRTO exige que les Membres d\u00e9tiennent une couverture minimale de 2 millions de dollars pour chaque sinistre.<\/p>\r\n<p data-start=\"296\" data-end=\"954\">L\u2019assurance responsabilit\u00e9 prot\u00e8ge \u00e0 la fois les th\u00e9rapeutes respiratoires et le public qu\u2019ils servent. Elle permet aux patients ou clients d\u2019obtenir une compensation financi\u00e8re ad\u00e9quate si un pr\u00e9judice survient \u00e0 la suite d\u2019une erreur, d\u2019une omission ou d\u2019un acte de n\u00e9gligence. De plus, l\u2019assurance responsabilit\u00e9 prot\u00e8ge le th\u00e9rapeute respiratoire en lui fournissant un soutien juridique et financier si un patient ou client d\u00e9pose une r\u00e9clamation contre lui. Les Membres peuvent souscrire leur assurance responsabilit\u00e9 aupr\u00e8s de toute source, y compris leur employeur, leur association professionnelle ou directement aupr\u00e8s d\u2019une compagnie d\u2019assurance.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La police d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle du CRTO exige que les Membres d\u00e9tiennent une couverture minimale de 2 millions de dollars pour chaque sinistre. L\u2019assurance responsabilit\u00e9 prot\u00e8ge \u00e0 la fois les th\u00e9rapeutes respiratoires et le public qu\u2019ils servent. Elle permet aux patients ou clients d\u2019obtenir une compensation financi\u00e8re ad\u00e9quate si un pr\u00e9judice survient \u00e0 la suite [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":2360,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-members.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2368","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle - CRTO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/being-a-professional\/liability-insurance\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/being-a-professional\\\/liability-insurance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/being-a-professional\\\/liability-insurance\\\/\",\"name\":\"Assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle - CRTO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-18T17:52:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T17:09:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/being-a-professional\\\/liability-insurance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/being-a-professional\\\/liability-insurance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/being-a-professional\\\/liability-insurance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Membres\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00catre un professionnel\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/being-a-professional\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/\",\"name\":\"CRTO\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle - CRTO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/being-a-professional\/liability-insurance\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/being-a-professional\/liability-insurance\/","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/being-a-professional\/liability-insurance\/","name":"Assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle - CRTO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/#website"},"datePublished":"2013-06-18T17:52:22+00:00","dateModified":"2025-11-13T17:09:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/being-a-professional\/liability-insurance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/being-a-professional\/liability-insurance\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/being-a-professional\/liability-insurance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Membres","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00catre un professionnel","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/being-a-professional\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/#website","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/","name":"CRTO","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crto.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2368"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12754,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2368\/revisions\/12754"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}