{"id":3703,"date":"2013-01-08T18:12:31","date_gmt":"2013-01-08T23:12:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.crto.on.ca\/?page_id=3703"},"modified":"2015-01-20T12:56:48","modified_gmt":"2015-01-20T17:56:48","slug":"resignation-suspension-revocation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/about-your-certificate-of-registration\/resignation-suspension-revocation\/","title":{"rendered":"D\u00e9mission, suspension et r\u00e9vocation"},"content":{"rendered":"

D\u00e9mission
<\/strong>Les membres qui n\u2019exercent pas la profession et qui ne d\u00e9sirent pas renouveler ou maintenir leur adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019OTRO doivent remplir et envoyer le formulaire de d\u00e9mission.<\/p>\r\n

Les membres qui ne d\u00e9missionnent pas peuvent \u00eatre suspendus ou r\u00e9voqu\u00e9s pour motif de non-renouvellement de l\u2019adh\u00e9sion.<\/p>\r\n

En vertu de la Loi sur les th\u00e9rapeutes respiratoires<\/em>, un membre qui a d\u00e9missionn\u00e9 ou qui n\u2019a plus de certificat d\u2019inscription n\u2019a pas le droit d\u2019utiliser le titre de th\u00e9rapeute respiratoire inscrit, ni une variante, une abr\u00e9viation ou l\u2019\u00e9quivalent de ce titre dans une autre langue, et il n\u2019a pas le droit de se pr\u00e9senter comme poss\u00e9dant les qualifications pour exercer la profession de th\u00e9rapeute respiratoire en Ontario.
\u00a0
<\/strong><\/p>\r\n

\r\n

Retour \u00e0 l\u2019OTRO
<\/strong>Si un membre d\u00e9missionne et d\u00e9sire revenir \u00e0 la profession par la suite, il doit pr\u00e9senter une demande et r\u00e9pondre aux exigences en mati\u00e8re d\u2019inscription qui sont en vigueur au moment de la nouvelle demande.<\/p>\r\n

Suspension pour motif de non-paiement des frais ou de non-renouvellement<\/strong><\/p>\r\n

Les membres qui ne renouvellent pas leur adh\u00e9sion et qui ne d\u00e9missionnent pas peuvent \u00eatre suspendus pour non-paiement des frais ou pour non-renouvellement.<\/p>\r\n

Une personne dont le certificat d\u2019inscription a \u00e9t\u00e9 suspendu n\u2019est pas autoris\u00e9e \u00e0 :<\/p>\r\n

    \r\n
  1. \r\n

    Se pr\u00e9senter comme poss\u00e9dant les qualifications pour exercer la profession en Ontario, y compris utiliser le titre de th\u00e9rapeute respiratoire inscrit ou toute autre variante ou abr\u00e9viation de ces titres, comme RT ou RRT.<\/p>\r\n<\/li>\r\n

  2. \r\n

    Exercer la th\u00e9rapie respiratoire en Ontario.<\/p>\r\n<\/li>\r\n

  3. \r\n

    Ex\u00e9cuter des actes contr\u00f4l\u00e9s en vertu de la Loi sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es comme membre de l\u2019Ordre.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n

    Une personne qui exerce la profession alors que son certificat est suspendu enfreint le r\u00e8glement de l\u2019Ontario 753\/93 sur le manquement professionnel et pourrait \u00eatre assujetti \u00e0 des instances disciplinaires.<\/p>\r\n

    La suspension figurera au registre public de l\u2019OTRO.<\/p>\r\n

    Pour faire retirer la suspension, la personne concern\u00e9e doit r\u00e9pondre \u00e0 toutes les exigences li\u00e9es au renouvellement annuel, dont le paiement des frais d\u2019inscription et de r\u00e9tablissement stipul\u00e9s dans les r\u00e8glements administratifs de l\u2019OTRO. <\/p>\r\n

    \r\n

    R\u00e9vocation (non-paiement des frais\/non-renouvellement de l\u2019inscription)
    <\/strong>En vertu de la r\u00e9glementation sur l\u2019inscription, si la suspension (pour motif de non-paiement des frais ou de non-renouvellement de l\u2019inscription) n\u2019est pas supprim\u00e9e, le certificat d\u2019inscription du membre sera r\u00e9voqu\u00e9 au plus tard \u00e0 la derni\u00e8re journ\u00e9e de l\u2019exercice financier de l\u2019OTRO au cours duquel la suspension a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e.<\/p>\r\n

    La r\u00e9vocation sera affich\u00e9e sur le registre public des membres de l\u2019OTRO.
    \u00a0\u00a0 \u00a0a.\u00a0\u00a0 \u00a0Il satisfait les exigences de la cat\u00e9gorie de certificat demand\u00e9;
    \u00a0\u00a0 \u00a0b.\u00a0\u00a0 \u00a0Il verse les frais de demande;
    \u00a0\u00a0 \u00a0c.\u00a0\u00a0 \u00a0Il verse les frais annuels de l\u2019ann\u00e9e au cours de laquelle le nouveau certificat est \u00e9mis;
    \u00a0\u00a0 \u00a0d.\u00a0\u00a0 \u00a0Il verse les frais de r\u00e9tablissement de 250 $.<\/p>\r\n

     <\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    D\u00e9missionLes membres qui n\u2019exercent pas la profession et qui ne d\u00e9sirent pas renouveler ou maintenir leur adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019OTRO doivent remplir et envoyer le formulaire de d\u00e9mission. Les membres qui ne d\u00e9missionnent pas peuvent \u00eatre suspendus ou r\u00e9voqu\u00e9s pour motif de non-renouvellement de l\u2019adh\u00e9sion. En vertu de la Loi sur les th\u00e9rapeutes respiratoires, un membre […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":2370,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-members.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3703","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nD\u00e9mission, suspension et r\u00e9vocation - CRTO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/about-your-certificate-of-registration\/resignation-suspension-revocation\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/about-your-certificate-of-registration\\\/resignation-suspension-revocation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/about-your-certificate-of-registration\\\/resignation-suspension-revocation\\\/\",\"name\":\"D\u00e9mission, suspension et r\u00e9vocation - CRTO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-01-08T23:12:31+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-20T17:56:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/about-your-certificate-of-registration\\\/resignation-suspension-revocation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/about-your-certificate-of-registration\\\/resignation-suspension-revocation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/about-your-certificate-of-registration\\\/resignation-suspension-revocation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Membres\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Au sujet de votre certificat d\u2019inscription\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/about-your-certificate-of-registration\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"D\u00e9mission, suspension et r\u00e9vocation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/\",\"name\":\"CRTO\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9mission, suspension et r\u00e9vocation - CRTO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/about-your-certificate-of-registration\/resignation-suspension-revocation\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/about-your-certificate-of-registration\/resignation-suspension-revocation\/","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/about-your-certificate-of-registration\/resignation-suspension-revocation\/","name":"D\u00e9mission, suspension et r\u00e9vocation - CRTO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/#website"},"datePublished":"2013-01-08T23:12:31+00:00","dateModified":"2015-01-20T17:56:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/about-your-certificate-of-registration\/resignation-suspension-revocation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/about-your-certificate-of-registration\/resignation-suspension-revocation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/about-your-certificate-of-registration\/resignation-suspension-revocation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Membres","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Au sujet de votre certificat d\u2019inscription","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/about-your-certificate-of-registration\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"D\u00e9mission, suspension et r\u00e9vocation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/#website","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/","name":"CRTO","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crto.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3703"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3708,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3703\/revisions\/3708"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}