{"id":3743,"date":"2015-01-20T14:12:28","date_gmt":"2015-01-20T19:12:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.crto.on.ca\/?page_id=3743"},"modified":"2015-01-20T14:25:33","modified_gmt":"2015-01-20T19:25:33","slug":"definitions-liees-aux-audiences-disciplinaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/preoccupations-au-sujet-dun-therapeute-respiratoire\/audience-disciplinaire\/definitions-liees-aux-audiences-disciplinaires\/","title":{"rendered":"D\u00e9finitions li\u00e9es aux audiences disciplinaires"},"content":{"rendered":"<p><strong>Admission<br \/><\/strong>Moment o\u00f9 un th\u00e9rapeute respiratoire admet que les all\u00e9gations et les preuves \u00e0 l\u2019appui repr\u00e9sentent un manquement professionnel et (ou) une incomp\u00e9tence.\u00a0<\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p><strong>Expos\u00e9 conjoint des faits<br \/><\/strong>L\u2019OTRO et le th\u00e9rapeute respiratoire n\u00e9gocient et s\u2019entendent sur un expos\u00e9 conjoint des faits concernant la situation. Cet expos\u00e9 est d\u00e9pos\u00e9 en preuve \u00e0 l\u2019audience disciplinaire.<\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p><strong>Contestation d\u2019audience <br \/><\/strong>Si le th\u00e9rapeute respiratoire nie les all\u00e9gations, l\u2019OTRO doit prouver sa position au moyen de la balance des probabilit\u00e9s (c.-\u00e0-d., qu\u2019il est plus probable que le th\u00e9rapeute respiratoire ait commis les actes all\u00e9gu\u00e9s que non). Si une ou plus d\u2019une all\u00e9gation est prouv\u00e9e, une audience sur les sanctions est pr\u00e9vue.<\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p>\u00a0<strong>Expos\u00e9 conjoint sur la sanction <br \/><\/strong>Lorsque l\u2019OTRO et le th\u00e9rapeute respiratoire conviennent d\u2019une sanction appropri\u00e9e. Cela se produit le plus souvent lorsqu\u2019un th\u00e9rapeute respiratoire a admis les all\u00e9gations.<\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p><strong>Conf\u00e9rence pr\u00e9paratoire<br \/><\/strong>Rencontre entre le th\u00e9rapeute respiratoire et un membre du Comit\u00e9 de discipline qui ne fera pas partie du sous-comit\u00e9 de l\u2019audience, ainsi que d\u2019un repr\u00e9sentant juridique. Le but est de tenter de r\u00e9duire les probl\u00e8mes aux fins de l\u2019audience, d\u2019examiner les questions juridiques et proc\u00e9durales et d\u2019obtenir une \u00e9valuation pour le cas, et possiblement d\u2019offrir des fa\u00e7ons de r\u00e9soudre une partie des probl\u00e8mes.<\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AdmissionMoment o\u00f9 un th\u00e9rapeute respiratoire admet que les all\u00e9gations et les preuves \u00e0 l\u2019appui repr\u00e9sentent un manquement professionnel et (ou) une incomp\u00e9tence.\u00a0 Expos\u00e9 conjoint des faitsL\u2019OTRO et le th\u00e9rapeute respiratoire n\u00e9gocient et s\u2019entendent sur un expos\u00e9 conjoint des faits concernant la situation. Cet expos\u00e9 est d\u00e9pos\u00e9 en preuve \u00e0 l\u2019audience disciplinaire. Contestation d\u2019audience Si le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":2317,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-public.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3743","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9finitions li\u00e9es aux audiences disciplinaires - CRTO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/preoccupations-au-sujet-dun-therapeute-respiratoire\/audience-disciplinaire\/definitions-liees-aux-audiences-disciplinaires\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/preoccupations-au-sujet-dun-therapeute-respiratoire\\\/audience-disciplinaire\\\/definitions-liees-aux-audiences-disciplinaires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/preoccupations-au-sujet-dun-therapeute-respiratoire\\\/audience-disciplinaire\\\/definitions-liees-aux-audiences-disciplinaires\\\/\",\"name\":\"D\u00e9finitions li\u00e9es aux audiences disciplinaires - CRTO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-20T19:12:28+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-20T19:25:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/preoccupations-au-sujet-dun-therapeute-respiratoire\\\/audience-disciplinaire\\\/definitions-liees-aux-audiences-disciplinaires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/preoccupations-au-sujet-dun-therapeute-respiratoire\\\/audience-disciplinaire\\\/definitions-liees-aux-audiences-disciplinaires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/preoccupations-au-sujet-dun-therapeute-respiratoire\\\/audience-disciplinaire\\\/definitions-liees-aux-audiences-disciplinaires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Public\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pr\u00e9occupations au sujet d\u2019un th\u00e9rapeute respiratoire\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/preoccupations-au-sujet-dun-therapeute-respiratoire\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Audience disciplinaire\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/preoccupations-au-sujet-dun-therapeute-respiratoire\\\/audience-disciplinaire\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"D\u00e9finitions li\u00e9es aux audiences disciplinaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/\",\"name\":\"CRTO\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9finitions li\u00e9es aux audiences disciplinaires - CRTO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/preoccupations-au-sujet-dun-therapeute-respiratoire\/audience-disciplinaire\/definitions-liees-aux-audiences-disciplinaires\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/preoccupations-au-sujet-dun-therapeute-respiratoire\/audience-disciplinaire\/definitions-liees-aux-audiences-disciplinaires\/","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/preoccupations-au-sujet-dun-therapeute-respiratoire\/audience-disciplinaire\/definitions-liees-aux-audiences-disciplinaires\/","name":"D\u00e9finitions li\u00e9es aux audiences disciplinaires - CRTO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/#website"},"datePublished":"2015-01-20T19:12:28+00:00","dateModified":"2015-01-20T19:25:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/preoccupations-au-sujet-dun-therapeute-respiratoire\/audience-disciplinaire\/definitions-liees-aux-audiences-disciplinaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/preoccupations-au-sujet-dun-therapeute-respiratoire\/audience-disciplinaire\/definitions-liees-aux-audiences-disciplinaires\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/preoccupations-au-sujet-dun-therapeute-respiratoire\/audience-disciplinaire\/definitions-liees-aux-audiences-disciplinaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Public","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pr\u00e9occupations au sujet d\u2019un th\u00e9rapeute respiratoire","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/preoccupations-au-sujet-dun-therapeute-respiratoire\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Audience disciplinaire","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/preoccupations-au-sujet-dun-therapeute-respiratoire\/audience-disciplinaire\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"D\u00e9finitions li\u00e9es aux audiences disciplinaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/#website","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/","name":"CRTO","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crto.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3743"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3746,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3743\/revisions\/3746"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}