{"id":4655,"date":"2016-06-29T14:38:19","date_gmt":"2016-06-29T18:38:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/?page_id=4655"},"modified":"2026-01-12T12:56:18","modified_gmt":"2026-01-12T17:56:18","slug":"orientations-strategiques-et-priorites-cles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/orientations-strategiques-et-priorites-cles\/","title":{"rendered":"Orientations strat\u00e9giques et priorit\u00e9s-cl\u00e9s"},"content":{"rendered":"<h2>Responsabilisation actuelle (2021\u20132025)<\/h2>\r\n<div class=\"contentbox cbox-ppg\">\r\n<h1 class=\"slide\">Priorit\u00e9s-cl\u00e9s de l&rsquo;ORTO<\/h1>\r\n<div>\r\n<p>Les Orientations strat\u00e9giques et priorit\u00e9s de l\u2019OTRO servent de feuille de route. Elles indiquent o\u00f9 nous allons et ce que nous devons faire pour y arriver. Le Conseil et les comit\u00e9s se fondent sur les documents \u00e9tablissant les Orientations strat\u00e9giques et priorit\u00e9s pour rendre leurs d\u00e9cisions et prendre les mesures appropri\u00e9es. On y r\u00e9f\u00e8re souvent dans le bulletin \u00e9lectronique <em>e<\/em>-Exchange, sur le site Web de l\u2019OTRO et lors des r\u00e9unions du Conseil.<\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-4656\" src=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/CRTO-Strategic-Directions_Public-Document-pg1-FR-300x232.jpg\" alt=\"CRTO Strategic Directions_Public Document pg1 FR\" width=\"748\" height=\"578\" srcset=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/CRTO-Strategic-Directions_Public-Document-pg1-FR-300x232.jpg 300w, https:\/\/www.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/CRTO-Strategic-Directions_Public-Document-pg1-FR-768x593.jpg 768w, https:\/\/www.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/CRTO-Strategic-Directions_Public-Document-pg1-FR-1024x791.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 748px) 100vw, 748px\" \/><\/p>\r\n<\/div>\r\n<br \/>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2>Orientation strat\u00e9gique \u00e0 venir (2026\u20132030)<\/h2>\r\n<\/div>\r\n<div style=\"position: relative; width: 100%; height: 0; padding-top: 133.3333%;\r\n padding-bottom: 0; box-shadow: 0 2px 8px 0 rgba(63,69,81,0.16); margin-top: 1.6em; margin-bottom: 0.9em; overflow: hidden;\r\n border-radius: 8px; will-change: transform;\">\r\n  <iframe loading=\"lazy\" style=\"position: absolute; width: 100%; height: 100%; top: 0; left: 0; border: none; padding: 0;margin: 0;\"\r\n    src=\"https:\/\/www.canva.com\/design\/DAG-OO2N4YU\/tGai-mjLHplMCRzZ8McALA\/view?embed\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" allow=\"fullscreen\">\r\n  <\/iframe>\r\n<\/div>\r\n<a href=\"https:&#x2F;&#x2F;www.canva.com&#x2F;design&#x2F;DAG-OO2N4YU&#x2F;tGai-mjLHplMCRzZ8McALA&#x2F;view?utm_content=DAG-OO2N4YU&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=embeds&amp;utm_source=link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FRENCH The CRTO 2026-2030 Strategic Plan<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Responsabilisation actuelle (2021\u20132025) Priorit\u00e9s-cl\u00e9s de l&rsquo;ORTO Les Orientations strat\u00e9giques et priorit\u00e9s de l\u2019OTRO servent de feuille de route. Elles indiquent o\u00f9 nous allons et ce que nous devons faire pour y arriver. Le Conseil et les comit\u00e9s se fondent sur les documents \u00e9tablissant les Orientations strat\u00e9giques et priorit\u00e9s pour rendre leurs d\u00e9cisions et prendre les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":2329,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-public.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4655","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Orientations strat\u00e9giques et priorit\u00e9s-cl\u00e9s - CRTO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/orientations-strategiques-et-priorites-cles\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/ressources\\\/orientations-strategiques-et-priorites-cles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/ressources\\\/orientations-strategiques-et-priorites-cles\\\/\",\"name\":\"Orientations strat\u00e9giques et priorit\u00e9s-cl\u00e9s - CRTO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/ressources\\\/orientations-strategiques-et-priorites-cles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/ressources\\\/orientations-strategiques-et-priorites-cles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/CRTO-Strategic-Directions_Public-Document-pg1-FR-300x232.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-29T18:38:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T17:56:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/ressources\\\/orientations-strategiques-et-priorites-cles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/ressources\\\/orientations-strategiques-et-priorites-cles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/ressources\\\/orientations-strategiques-et-priorites-cles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/CRTO-Strategic-Directions_Public-Document-pg1-FR-300x232.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/CRTO-Strategic-Directions_Public-Document-pg1-FR-300x232.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/ressources\\\/orientations-strategiques-et-priorites-cles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Public\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/ressources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Orientations strat\u00e9giques et priorit\u00e9s-cl\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/\",\"name\":\"CRTO\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orientations strat\u00e9giques et priorit\u00e9s-cl\u00e9s - CRTO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/orientations-strategiques-et-priorites-cles\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/orientations-strategiques-et-priorites-cles\/","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/orientations-strategiques-et-priorites-cles\/","name":"Orientations strat\u00e9giques et priorit\u00e9s-cl\u00e9s - CRTO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/orientations-strategiques-et-priorites-cles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/orientations-strategiques-et-priorites-cles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/CRTO-Strategic-Directions_Public-Document-pg1-FR-300x232.jpg","datePublished":"2016-06-29T18:38:19+00:00","dateModified":"2026-01-12T17:56:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/orientations-strategiques-et-priorites-cles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/orientations-strategiques-et-priorites-cles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/orientations-strategiques-et-priorites-cles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/CRTO-Strategic-Directions_Public-Document-pg1-FR-300x232.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/CRTO-Strategic-Directions_Public-Document-pg1-FR-300x232.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/orientations-strategiques-et-priorites-cles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Public","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ressources","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Orientations strat\u00e9giques et priorit\u00e9s-cl\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/#website","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/","name":"CRTO","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crto.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4655"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13061,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4655\/revisions\/13061"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}