{"id":7281,"date":"2019-12-03T11:10:32","date_gmt":"2019-12-03T16:10:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crto.on.ca\/?page_id=7281"},"modified":"2019-12-03T11:13:14","modified_gmt":"2019-12-03T16:13:14","slug":"foire-aux-questions-sur-le-bareme-de-frais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/bareme-de-frais\/foire-aux-questions-sur-le-bareme-de-frais\/","title":{"rendered":"Foire aux questions sur le bar\u00e8me de frais"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 la r\u00e9union du Conseil qui a eu lieu en septembre, le Conseil a pass\u00e9 en revue les finances et les pr\u00e9visions de co\u00fbts. Il a vot\u00e9 en faveur d\u2019une augmentation de 30 $ des frais d\u2019inscription ainsi que de quelques autres frais pour l\u2019ann\u00e9e prochaine.<\/p>\r\n<div class=\"contentbox cbox-ppg\">\r\n<h1 class=\"slide\">Pourquoi est-ce que les frais augmentent encore?<\/h1>\r\n<div>\r\n<p>L\u2019augmentation est n\u00e9cessaire pour s\u2019assurer que l\u2019OTRO soit en mesure de continuer \u00e0 respecter ses obligations pr\u00e9vues par la loi. En plus d\u2019une augmentation constante des frais d\u2019exploitation, l\u2019Ordre doit faire face \u00e0 une hausse sans pr\u00e9c\u00e9dent du nombre de cas. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, le nombre d\u2019enqu\u00eates a connu une hausse constante, et nous avons vu une augmentation du nombre d\u2019enqu\u00eates complexes qui demandent beaucoup de temps.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"contentbox cbox-ppg\">\r\n<h1 class=\"slide\">Si les frais ne sont pas pr\u00e9vus dans les r\u00e8glements administratifs, o\u00f9 se trouve la responsabilit\u00e9 ou la surveillance?<\/h1>\r\n<div>\r\n<p>Bien que le Conseil propose que les frais soient transf\u00e9r\u00e9s des r\u00e8glements administratifs \u00e0 un bar\u00e8me, cela n\u2019enl\u00e8vera aucune responsabilit\u00e9 et cela ne cr\u00e9era pas la possibilit\u00e9 d\u2019augmentation sans pr\u00e9avis. Le Conseil sera encore tenu d\u2019effectuer une analyse de rentabilisation avant de d\u00e9cider d\u2019une augmentation, tout comme maintenant. Faire en sorte que les frais ne fassent plus partie des r\u00e8glements administratifs simplifie tout simplement la t\u00e2che de trouver l\u2019information.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"contentbox cbox-ppg\">\r\n<h1 class=\"slide\">Est-ce que cela signifie que les frais vont augmenter chaque ann\u00e9e, s\u2019ils ne font pas partie des r\u00e8glements administratifs? Est-ce qu\u2019ils peuvent augmenter \u00e0 tout moment?<\/h1>\r\n<div>\r\n<p>Chaque automne, le Conseil examinera la position financi\u00e8re actuelle de l\u2019OTRO et d\u00e9cidera si une augmentation s&rsquo;av\u00e8re n\u00e9cessaire pour l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir. Chaque automne, l\u2019OTRO fera une annonce \u00e0 la suite de cet examen. Ainsi, vous serez toujours mis au courant longtemps d\u2019avance au sujet d\u2019une augmentation.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"contentbox cbox-ppg\">\r\n<h1 class=\"slide\">Pourriez-vous d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de Toronto?<\/h1>\r\n<div>\r\n<p>Il est important d\u2019\u00eatre situ\u00e9 \u00e0 Toronto. Nous sommes \u00e0 proximit\u00e9 des autres organisations avec qui nous faisons r\u00e9guli\u00e8rement affaire, comme le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Soins de longue dur\u00e9e (MSSLD) et d\u2019autres minist\u00e8res et organismes du gouvernement, le Commissaire \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9, notre \u00e9quipe juridique ainsi que les autres organismes de r\u00e9glementation (nos homologues). C&rsquo;est tr\u00e8s bien, les courriels et le t\u00e9l\u00e9phone, mais il est essentiel de se rencontrer en personne pour la r\u00e9glementation. De plus, nous devons \u00eatre dans un  lieu facilement accessible pour les membres du Conseil, des comit\u00e9s, les groupes de travail, et m\u00eame le personnel.<\/p>\r\n<p>Voici quelques donn\u00e9es sur notre lieu de travail et le loyer que nous versons : Nous sommes situ\u00e9s au centre-ville de Toronto, mais cela ne signifie pas que le loyer est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9, ni que nous louons un local dans un chic immeuble sur la rue Bay. Notre bureau est dans un immeuble de cat\u00e9gorie C, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019une station d\u2019autobus sp\u00e9cialis\u00e9e dans le secteur de la sant\u00e9 et les organismes sans but lucratif. Parmi les autres locataires de l\u2019immeuble, mentionnons l\u2019Ordre des podologues, l\u2019H\u00f4pital pour enfants, le Tribunal des droits de la personne et le Conseil des universit\u00e9s de l\u2019Ontario, qui sont d\u2019autres organismes sans but lucratif comme nous et qui doivent surveiller leurs co\u00fbts. Nous payons moins cher en loyer que la plupart des autres ordres de r\u00e9glementation de la sant\u00e9, y compris les ergoth\u00e9rapeutes, les physioth\u00e9rapeutes, les technologues en radiation m\u00e9dicale, les technologues de laboratoire m\u00e9dical et les opticiens.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"contentbox cbox-ppg\">\r\n<h1 class=\"slide\">Pourriez-vous r\u00e9duire votre personnel?<\/h1>\r\n<div>\r\n<p>En mati\u00e8re de personnel, nous fonctionnons avec un effectif d\u00e9j\u00e0 mince pour un ordre de r\u00e9glementation de notre taille. Nous avons connu une tr\u00e8s faible rotation de personnel au cours des ann\u00e9es, et avons donc une \u00e9quipe r\u00e9duite et tr\u00e8s efficace. En moyenne, nous avons quatre (4) employ\u00e9s de moins que chacun des autres ordres de r\u00e9glementation, ce qui t\u00e9moigne de notre efficacit\u00e9 au fil des ans.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"contentbox cbox-ppg\">\r\n<h1 class=\"slide\">Pourriez-vous r\u00e9duire vos frais d\u2019exploitation?<\/h1>\r\n<div>\r\n<p>Au cours des 10 derni\u00e8res ann\u00e9es (et plus), nous avons \u00e9t\u00e9 en mesure de r\u00e9duire consid\u00e9rablement nos frais d\u2019exploitation. Notre strat\u00e9gie \u00e9cologique nous a permis de r\u00e9duire notre budget allou\u00e9 au papier et \u00e0 l\u2019impression, qui est maintenant presque nul. Nous avons aussi r\u00e9duit de beaucoup nos frais postaux. Nos co\u00fbts de fournitures de bureau ont baiss\u00e9, de m\u00eame que les co\u00fbts de t\u00e9l\u00e9phone et de t\u00e9l\u00e9copieur. Nous cherchons constamment \u00e0 r\u00e9duire nos frais juridiques, nous avons r\u00e9duit notre d\u00e9pendance envers les conseillers externes relativement aux projets, et nous ren\u00e9gocions constamment nos contrats de service afin d\u2019obtenir de meilleurs prix.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 la r\u00e9union du Conseil qui a eu lieu en septembre, le Conseil a pass\u00e9 en revue les finances et les pr\u00e9visions de co\u00fbts. Il a vot\u00e9 en faveur d\u2019une augmentation de 30 $ des frais d\u2019inscription ainsi que de quelques autres frais pour l\u2019ann\u00e9e prochaine. Pourquoi est-ce que les frais augmentent encore? L\u2019augmentation est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":7279,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-members.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7281","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Foire aux questions sur le bar\u00e8me de frais - CRTO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/bareme-de-frais\/foire-aux-questions-sur-le-bareme-de-frais\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/bareme-de-frais\\\/foire-aux-questions-sur-le-bareme-de-frais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/bareme-de-frais\\\/foire-aux-questions-sur-le-bareme-de-frais\\\/\",\"name\":\"Foire aux questions sur le bar\u00e8me de frais - CRTO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-03T16:10:32+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-03T16:13:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/bareme-de-frais\\\/foire-aux-questions-sur-le-bareme-de-frais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/bareme-de-frais\\\/foire-aux-questions-sur-le-bareme-de-frais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/bareme-de-frais\\\/foire-aux-questions-sur-le-bareme-de-frais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Membres\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bar\u00e8me de frais\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/members\\\/bareme-de-frais\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Foire aux questions sur le bar\u00e8me de frais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/\",\"name\":\"CRTO\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Foire aux questions sur le bar\u00e8me de frais - CRTO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/bareme-de-frais\/foire-aux-questions-sur-le-bareme-de-frais\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/bareme-de-frais\/foire-aux-questions-sur-le-bareme-de-frais\/","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/bareme-de-frais\/foire-aux-questions-sur-le-bareme-de-frais\/","name":"Foire aux questions sur le bar\u00e8me de frais - CRTO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/#website"},"datePublished":"2019-12-03T16:10:32+00:00","dateModified":"2019-12-03T16:13:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/bareme-de-frais\/foire-aux-questions-sur-le-bareme-de-frais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/bareme-de-frais\/foire-aux-questions-sur-le-bareme-de-frais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/bareme-de-frais\/foire-aux-questions-sur-le-bareme-de-frais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Membres","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bar\u00e8me de frais","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/bareme-de-frais\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Foire aux questions sur le bar\u00e8me de frais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/#website","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/","name":"CRTO","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crto.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7281"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7284,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7281\/revisions\/7284"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}