{"id":7933,"date":"2021-06-07T14:06:46","date_gmt":"2021-06-07T18:06:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crto.on.ca\/?page_id=7933"},"modified":"2025-12-05T15:28:21","modified_gmt":"2025-12-05T20:28:21","slug":"feuillets-dinformation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/feuillets-dinformation\/","title":{"rendered":"Feuillets d\u2019information"},"content":{"rendered":"<p>Les feuillets d\u2019information offrent une interpr\u00e9tation facile \u00e0 comprendre des politiques et pratiques internes de l\u2019OTRO. Ils ont pour but d\u2019aider le personnel \u00e0 faire conna\u00eetre les exigences administratives de l\u2019Ordre et, contrairement aux politiques, ce ne sont pas des documents approuv\u00e9s par le Conseil.<\/p>\r\n<p>Vous trouverez ci-dessous une liste de tous les feuillets d\u2019information.<\/p>\r\n<div>\r\n<table style=\"width: 100%; height: 850px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\">\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 46px;\">\r\n<td style=\"height: 46px;\">\r\n<div>\r\n<div><a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/fr\/FactSheets\/ADR.FS-225_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mode alternatif de r\u00e9solution de conflits Feuillet d\u2019information<\/a><span style=\"font-size: x-small;\"> (CD-FS225)<\/span><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 30px;\">\r\n<td style=\"height: 46px;\">\r\n<div><a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/fr\/FactSheets\/Am_I_Practising_FS_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Feuillet d\u2019information sur l\u2019est-ce que j\u2019exerce la profession?<\/a><span style=\"font-size: x-small;\"> (PP-FS115)<\/span><\/div>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 30px;\">\r\n<td style=\"height: 46px;\">\r\n<div><a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/fr\/FactSheets\/Access_Records.FS-330_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Acc\u00e8s aux dossiers et fichiers de demande Feuillet d\u2019information<\/a><span style=\"font-size: x-small;\"> (RG-FS330)<\/span><\/div>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 30px;\">\r\n<td style=\"height: 46px;\">\r\n<div><a title=\"PLI Fact Sheet\" href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/fr\/FactSheets\/PLI.FS-340_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle Feuillet d\u2019information<\/a><span style=\"font-size: x-small;\"> (RG-FS340)<\/span><\/div>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 30px;\">\r\n<td style=\"height: 46px;\">\r\n<div><a title=\"Inactive FS fr\" href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/fr\/FactSheets\/Inactive.FS-335_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Certificat d\u2019inscription de membre inactif Feuillet d\u2019information<\/a><span style=\"font-size: x-small;\"> (RG-FS335)<\/span><\/div>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 30px;\">\r\n<td style=\"height: 46px;\">\r\n<div><a title=\"Name Change FS fr\" href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/fr\/FactSheets\/Name.FS-345_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Changement de nom Feuillet d\u2019information<\/a><span style=\"font-size: x-small;\"> (RG-FS345)<\/span><\/div>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 30px;\">\r\n<td style=\"height: 46px;\">\r\n<div><a title=\"GRT Standard Conditions FS fr\" href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/fr\/FactSheets\/GRTConditions.FS-305_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conditions figurant sur le certificat d\u2019inscription de membre dipl\u00f4m\u00e9 Feuillet d\u2019information<\/a> <span style=\"font-size: x-small;\">(RG-FS305)<\/span><\/div>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 30px;\">\r\n<td style=\"height: 46px;\">\r\n<div><a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/fr\/FactSheets\/Suitability.FS-320_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">D\u00e9terminer la capacit\u00e9 du candidat d\u2019exercer la profession Feuillet d\u2019information<\/a><span style=\"font-size: x-small;\"> (RG-FS320)<\/span><\/div>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 30px;\">\r\n<td style=\"height: 46px;\">\r\n<div><a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/fr\/FactSheets\/PDP_Assessors.FS-405_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00c9valuateurs et mentors de pairs dans le PPP Feuillet d\u2019information<\/a><span style=\"font-size: x-small;\"> (QA-FS405)<\/span><\/div>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 30px;\">\r\n<td style=\"height: 46px;\">\r\n<div><a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/fr\/FactSheets\/Exam.FS-310_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Examens Feuillet d\u2019information<\/a><span style=\"font-size: x-small;\"> (RG-FS310)<\/span><\/div>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 30px;\">\r\n<td style=\"height: 46px;\">\r\n<div><a href=\"http:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/fr\/FactSheets\/Funding_for_Therapy.FS-100_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Feuillet d\u2019information sur les fonds pour la th\u00e9rapi<\/a><span style=\"font-size: x-small;\"> (<span class=\"ui-provider hb b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">PR-FS100<\/span>)<\/span><\/div>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 43px;\">\r\n<td style=\"height: 43px;\">\r\n<div><a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/fr\/FactSheets\/LabourMobility.FS-350_fr.pdf\">Mobilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre<\/a>\u00a0<span style=\"font-size: x-small;\">(RG-FS350)<\/span><\/div>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 30px;\">\r\n<td style=\"height: 46px;\">\r\n<div><a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/fr\/FactSheets\/TCL.FS-315_fr.pdf\">Modalit\u00e9s et restrictions Feuillet d\u2019information<\/a> <span style=\"font-size: x-small;\">(RG-FS315)<\/span><\/div>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 30px;\">\r\n<td style=\"height: 46px;\">\r\n<div><a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/fr\/FactSheets\/MemberReports.FS-215_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Obligation des membres en mati\u00e8re de signalement Feuillet d\u2019information<\/a><span style=\"font-size: x-small;\"> (CD-FS215)<\/span><\/div>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 30px;\">\r\n<td style=\"height: 46px;\">\r\n<div><a title=\"Public Register Fact Sheet\" href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/fr\/FactSheets\/PublicRegister.FS-210_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Registre public Feuillet d\u2019information<\/a><span style=\"font-size: x-small;\"> (CD-FS210)<\/span><\/div>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 30px;\">\r\n<td style=\"height: 70px;\">\r\n<div><a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/fr\/FactSheets\/Reinstatement.FS-205_fr.pdf\">R\u00e9int\u00e9gration de membres dont le certificat d\u2019inscription a \u00e9t\u00e9 r\u00e9voqu\u00e9 ou suspendu par le Comit\u00e9 de discipline ou le Comit\u00e9 d\u2019aptitude professionnelle Feuillet d\u2019information<\/a><span style=\"font-size: x-small;\"> (CD-FS205)<\/span><\/div>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 30px;\">\r\n<td style=\"height: 46px;\">\r\n<div><a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/fr\/FactSheets\/Mandatory_Employer_Reports_fs_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Obligation en mati\u00e8re de signalement des employeurs\/\u00e9tablissements<\/a><span style=\"font-size: x-small;\"> (CD-FS220)<\/span><\/div>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<div>\u00a0<\/div>\r\n<div><a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/fr\/FactSheets\/SocialMedia.FS-105_fr.pdf\">L\u2019utilisation des m\u00e9dias sociaux par les th\u00e9rapeutes respiratoires Feuillet d\u2019information<\/a> <span style=\"font-size: x-small;\">(PP-FS105)<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les feuillets d\u2019information offrent une interpr\u00e9tation facile \u00e0 comprendre des politiques et pratiques internes de l\u2019OTRO. Ils ont pour but d\u2019aider le personnel \u00e0 faire conna\u00eetre les exigences administratives de l\u2019Ordre et, contrairement aux politiques, ce ne sont pas des documents approuv\u00e9s par le Conseil. Vous trouverez ci-dessous une liste de tous les feuillets d\u2019information. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":2329,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-public.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7933","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Feuillets d\u2019information - CRTO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/feuillets-dinformation\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/ressources\\\/feuillets-dinformation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/ressources\\\/feuillets-dinformation\\\/\",\"name\":\"Feuillets d\u2019information - CRTO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-07T18:06:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T20:28:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/ressources\\\/feuillets-dinformation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/ressources\\\/feuillets-dinformation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/ressources\\\/feuillets-dinformation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Public\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/ressources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Feuillets d\u2019information\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/\",\"name\":\"CRTO\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Feuillets d\u2019information - CRTO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/feuillets-dinformation\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/feuillets-dinformation\/","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/feuillets-dinformation\/","name":"Feuillets d\u2019information - CRTO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/#website"},"datePublished":"2021-06-07T18:06:46+00:00","dateModified":"2025-12-05T20:28:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/feuillets-dinformation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/feuillets-dinformation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/feuillets-dinformation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Public","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ressources","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Feuillets d\u2019information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/#website","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/","name":"CRTO","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crto.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7933"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12868,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7933\/revisions\/12868"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}