{"id":8356,"date":"2022-03-01T09:59:31","date_gmt":"2022-03-01T14:59:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crto.on.ca\/?page_id=8356"},"modified":"2026-02-19T13:41:29","modified_gmt":"2026-02-19T18:41:29","slug":"reconnaissance-de-territoires-autochtones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/reconnaissance-de-territoires-autochtones\/","title":{"rendered":"Reconnaissance de territoires autochtones"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"53\" data-end=\"84\"><strong data-start=\"53\" data-end=\"84\">Reconnaissance territoriale<\/strong><\/p>\r\n<p data-start=\"86\" data-end=\"458\">L\u2019Ordre des th\u00e9rapeutes respiratoires de l\u2019Ontario (CRTO) souhaite reconna\u00eetre le territoire sur lequel s\u2019effectue le travail de l\u2019Ordre des th\u00e9rapeutes respiratoires de l\u2019Ontario. Notre bureau est situ\u00e9 \u00e0 Toronto, sur le territoire traditionnel des Anishinaabeg, des Haudenosaunee et des Hurons-Wendat, et vis\u00e9 par le Trait\u00e9 13 conclu avec les Mississaugas of the Credit.<\/p>\r\n<p data-start=\"460\" data-end=\"649\">Peu importe d\u2019o\u00f9 nous nous joignons aujourd\u2019hui, nous reconnaissons que nous sommes chacun et chacune sur des terres dont les peuples autochtones prennent soin depuis des temps imm\u00e9moriaux.<\/p>\r\n<p data-start=\"651\" data-end=\"1180\">\u00c0 titre d\u2019organisme de r\u00e9glementation, de th\u00e9rapeutes respiratoires, de membres du Conseil et de comit\u00e9s, et de membres du personnel, nous sommes unis par un engagement commun \u00e0 prendre soin des patients, des familles et des communaut\u00e9s partout en Ontario. Reconna\u00eetre le territoire nous rappelle que prodiguer des soins signifie aussi \u00e9couter attentivement, respecter la diversit\u00e9 des exp\u00e9riences et des points de vue, et nous efforcer de cr\u00e9er des environnements o\u00f9 toutes et tous se sentent en s\u00e9curit\u00e9, respect\u00e9s et soutenus.<\/p>\r\n<p data-start=\"1182\" data-end=\"1551\">Nous reconnaissons les r\u00e9percussions continues du colonialisme et des pensionnats autochtones sur la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des peuples autochtones, et nous r\u00e9fl\u00e9chissons au r\u00f4le que joue notre syst\u00e8me de sant\u00e9 \u2014 et que nous jouons chacun et chacune en son sein \u2014 dans l\u2019avancement de la r\u00e9conciliation et la promotion de soins culturellement s\u00e9curitaires et \u00e9quitables.<\/p>\r\n<p data-start=\"1553\" data-end=\"2045\">Prendre ce moment est l\u2019occasion de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la fa\u00e7on dont la compassion, le respect et l\u2019humilit\u00e9 peuvent guider non seulement notre collaboration entre coll\u00e8gues, mais aussi les soins que nous offrons \u00e0 chaque patient et \u00e0 chaque communaut\u00e9 que nous servons. Je vous invite \u00e0 faire une pause et \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir au territoire sur lequel vous vous trouvez aujourd\u2019hui, et \u00e0 la mani\u00e8re dont nous pouvons poursuivre notre travail avec intention, respect et un engagement commun envers les soins.<\/p>\r\n<p data-start=\"1553\" data-end=\"2045\"><img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Land-acknowlegement-.png\" alt=\"\" width=\"575\" height=\"380\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reconnaissance territoriale L\u2019Ordre des th\u00e9rapeutes respiratoires de l\u2019Ontario (CRTO) souhaite reconna\u00eetre le territoire sur lequel s\u2019effectue le travail de l\u2019Ordre des th\u00e9rapeutes respiratoires de l\u2019Ontario. Notre bureau est situ\u00e9 \u00e0 Toronto, sur le territoire traditionnel des Anishinaabeg, des Haudenosaunee et des Hurons-Wendat, et vis\u00e9 par le Trait\u00e9 13 conclu avec les Mississaugas of the Credit. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":2141,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-public.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8356","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reconnaissance de territoires autochtones - CRTO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/reconnaissance-de-territoires-autochtones\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/notre-sujet\\\/reconnaissance-de-territoires-autochtones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/notre-sujet\\\/reconnaissance-de-territoires-autochtones\\\/\",\"name\":\"Reconnaissance de territoires autochtones - CRTO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/notre-sujet\\\/reconnaissance-de-territoires-autochtones\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/notre-sujet\\\/reconnaissance-de-territoires-autochtones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Land-acknowlegement-.png\",\"datePublished\":\"2022-03-01T14:59:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T18:41:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/notre-sujet\\\/reconnaissance-de-territoires-autochtones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/notre-sujet\\\/reconnaissance-de-territoires-autochtones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/notre-sujet\\\/reconnaissance-de-territoires-autochtones\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Land-acknowlegement-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Land-acknowlegement-.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/notre-sujet\\\/reconnaissance-de-territoires-autochtones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Public\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c0 notre sujet\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/public-2\\\/notre-sujet\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Reconnaissance de territoires autochtones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/\",\"name\":\"CRTO\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reconnaissance de territoires autochtones - CRTO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/reconnaissance-de-territoires-autochtones\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/reconnaissance-de-territoires-autochtones\/","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/reconnaissance-de-territoires-autochtones\/","name":"Reconnaissance de territoires autochtones - CRTO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/reconnaissance-de-territoires-autochtones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/reconnaissance-de-territoires-autochtones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Land-acknowlegement-.png","datePublished":"2022-03-01T14:59:31+00:00","dateModified":"2026-02-19T18:41:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/reconnaissance-de-territoires-autochtones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/reconnaissance-de-territoires-autochtones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/reconnaissance-de-territoires-autochtones\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Land-acknowlegement-.png","contentUrl":"https:\/\/www.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Land-acknowlegement-.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/reconnaissance-de-territoires-autochtones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Public","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c0 notre sujet","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/public-2\/notre-sujet\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Reconnaissance de territoires autochtones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/#website","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/","name":"CRTO","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crto.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8356"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13150,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8356\/revisions\/13150"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}