{"id":889,"date":"2013-09-05T13:59:45","date_gmt":"2013-09-05T13:59:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.crto.on.ca\/?page_id=889"},"modified":"2025-01-21T12:13:51","modified_gmt":"2025-01-21T17:13:51","slug":"candidats-qui-ont-reussi-un-programme-canadien-de-formation-en-therapie-respiratoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/candidats\/candidats-qui-ont-reussi-un-programme-canadien-de-formation-en-therapie-respiratoire\/","title":{"rendered":"Candidats de programmes canadiens de th\u00e9rapie respiratoire"},"content":{"rendered":"<p>Pour exercer la profession de th\u00e9rapeute respiratoire en Ontario, vous devez absolument d\u00e9tenir un certificat d\u2019inscription aupr\u00e8s de l\u2019Ordre des th\u00e9rapeutes respiratoires de l\u2019Ontario (OTRO)<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>.<\/p>\r\n<p>La pr\u00e9sente section vise les personnes qui ont obtenu leur dipl\u00f4me d\u2019un programme de th\u00e9rapie respiratoire approuv\u00e9 ou qui vont bient\u00f4t l\u2019obtenir.<\/p>\r\n<p>Pour d\u00e9buter le processus d\u2019inscription, vous devez tout d\u2019abord effectuer l\u2019inscription en ligne.<\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <sup> \u00c0 l\u2019exception des th\u00e9rapeutes respiratoires inscrits dans d\u2019autres territoires de comp\u00e9tence qui remplissent les conditions fix\u00e9es par le R\u00e8glement de l\u2019Ontario\u00a0199\/23 (Exemption \u2013 Titres r\u00e9serv\u00e9s), qui comprennent notamment le fait d\u2019avoir pr\u00e9sent\u00e9 une demande d\u2019inscription \u00e0 l\u2019OTRO.<\/sup><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<h1>\u00c9tapes du processus de demande<\/h1>\r\n<ol>\r\n\t<li>Lire les <a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/candidats\/conditions-dinscription\/\">conditions d\u2019inscription<\/a> et le <a href=\"http:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/Reg\/ChecklistAppCdn_fr.pdf\">guide <em>Demande d\u2019inscription<\/em><\/a>.<\/li>\r\n\t<li>Remplir la <a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/applicants\/apply-now\/\"><strong>demande en ligne<\/strong><\/a> et payer les <strong>frais de demande de 75\u00a0$<\/strong> (transaction en ligne, Visa ou Mastercard).<\/li>\r\n\t<li>Un ou deux jours ouvrables apr\u00e8s la r\u00e9ception de votre demande en ligne, l\u2019OTRO vous enverra un courriel vous indiquant comment acc\u00e9der au <strong>portail des candidats<\/strong> et v\u00e9rifier l\u2019\u00e9tat de votre demande.<\/li>\r\n\t<li><strong>Ouvrir une session<\/strong> dans le portail des candidats pour soumettre (t\u00e9l\u00e9verser) vos documents justificatifs, par exemple\u00a0:\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>preuve de citoyennet\u00e9 canadienne, statut de r\u00e9sident permanent ou permis de travail valide;<\/li>\r\n\t<li><a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/vulnerable-sector-check\/\">v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents en vue d\u2019un travail aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables<\/a>, \u00e9mise par votre service de police canadien local;<\/li>\r\n\t<li>preuve de r\u00e9ussite d\u2019un examen approuv\u00e9 (p. ex., photocopie de la lettre des r\u00e9sultats de l\u2019examen de HPTC), le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n\t<li>S\u2019assurer que les <strong>autres documents justificatifs<\/strong> d\u2019organismes tiers ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s \u00e0 l\u2019OTRO, par exemple\u00a0:<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<ul>\r\n\t<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n\t<li><strong>Relev\u00e9 de notes<\/strong> \u2013 Doit \u00eatre envoy\u00e9 par l\u2019\u00e9tablissement d\u2019enseignement directement \u00e0 l\u2019OTRO.<\/li>\r\n\t<li><a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/Reg\/Emp-Verification-Form.pdf\"><strong>Formulaire de v\u00e9rification de l\u2019emploi<\/strong><\/a><strong> \u2013 <\/strong>Obligatoire si vous avez exerc\u00e9 comme th\u00e9rapeute respiratoire dans les cinq\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/li>\r\n\t<li><a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/Reg\/Reg-Verification-Form.pdf\"><strong>Formulaire de v\u00e9rification de l\u2019inscription<\/strong><\/a><strong> \u2013 <\/strong>Obligatoire si vous \u00eates (ou avez \u00e9t\u00e9) titulaire d\u2019un permis d\u2019exercice ou inscrit \u00e0 titre de th\u00e9rapeute respiratoire hors de l\u2019Ontario, ou encore dans une autre profession.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ol start=\"6\">\r\n\t<li>Recevoir la confirmation de l\u2019OTRO que votre <strong>demande est approuv\u00e9e<\/strong>. Dans le cas contraire, nous communiquerons avec vous pour vous indiquer les prochaines \u00e9tapes ou les autres options qui s\u2019offrent \u00e0 vous dans le processus d\u2019inscription.<\/li>\r\n\t<li>Acquitter les <a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/members\/registration-fees\/\"><strong>frais d\u2019inscription<\/strong><\/a>.<\/li>\r\n\t<li><strong>Recevoir votre certificat d\u2019inscription.<\/strong> L\u2019OTRO vous enverra un courriel confirmant sa d\u00e9livrance.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<hr \/>\r\n<h1><strong>Remarques\u00a0:<\/strong><\/h1>\r\n<p>Vous ne pouvez pas travailler \u00e0 titre de th\u00e9rapeute respiratoire ni vous pr\u00e9senter comme poss\u00e9dant les qualifications pour exercer la th\u00e9rapie respiratoire en Ontario avant d\u2019avoir re\u00e7u votre certificat d\u2019inscription<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[2]<\/a>.<\/p>\r\n<p>Vous devez pr\u00e9voir de deux \u00e0 quatre semaines pour le traitement de votre demande.<\/p>\r\n<p>Une fois inscrit, vous devrez\u00a0:<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>souscrire une assurance responsabilit\u00e9 civile, comme indiqu\u00e9 dans le <a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/pdf\/fr\/FactSheets\/PLI.FS-340_fr.pdf\">feuillet d\u2019information sur l\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle<\/a>;<\/li>\r\n\t<li>remplir l\u2019<a href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/etudiant\/processus-dinscription\/evaluation-de-depart-en-jurisprudence-pour-les-therapeutes-respiratoires\/\">\u00e9valuation de d\u00e9part en jurisprudence pour les th\u00e9rapeutes respiratoires<\/a> en ligne;<\/li>\r\n\t<li>informer l\u2019OTRO de tout changement dans les renseignements fournis dans votre formulaire de demande dans les 30\u00a0jours suivant le changement;<\/li>\r\n\t<li>renouveler votre inscription chaque ann\u00e9e;<\/li>\r\n\t<li>participer au programme de perfectionnement professionnel de l\u2019OTRO.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Pour toute question sur le processus de demande, \u00e9crivez \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de l\u2019inscription \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:registrationservices@crto.on.ca\">registrationservices@crto.on.ca.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour exercer la profession de th\u00e9rapeute respiratoire en Ontario, vous devez absolument d\u00e9tenir un certificat d\u2019inscription aupr\u00e8s de l\u2019Ordre des th\u00e9rapeutes respiratoires de l\u2019Ontario (OTRO)[1]. La pr\u00e9sente section vise les personnes qui ont obtenu leur dipl\u00f4me d\u2019un programme de th\u00e9rapie respiratoire approuv\u00e9 ou qui vont bient\u00f4t l\u2019obtenir. Pour d\u00e9buter le processus d\u2019inscription, vous devez tout [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":31,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-applicants.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-889","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Candidats de programmes canadiens de th\u00e9rapie respiratoire - CRTO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/candidats\/candidats-qui-ont-reussi-un-programme-canadien-de-formation-en-therapie-respiratoire\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/candidats\\\/candidats-qui-ont-reussi-un-programme-canadien-de-formation-en-therapie-respiratoire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/candidats\\\/candidats-qui-ont-reussi-un-programme-canadien-de-formation-en-therapie-respiratoire\\\/\",\"name\":\"Candidats de programmes canadiens de th\u00e9rapie respiratoire - CRTO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-05T13:59:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-21T17:13:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/candidats\\\/candidats-qui-ont-reussi-un-programme-canadien-de-formation-en-therapie-respiratoire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/candidats\\\/candidats-qui-ont-reussi-un-programme-canadien-de-formation-en-therapie-respiratoire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/candidats\\\/candidats-qui-ont-reussi-un-programme-canadien-de-formation-en-therapie-respiratoire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Candidats\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/fr\\\/candidats\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Candidats de programmes canadiens de th\u00e9rapie respiratoire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/\",\"name\":\"CRTO\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crto.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Candidats de programmes canadiens de th\u00e9rapie respiratoire - CRTO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/candidats\/candidats-qui-ont-reussi-un-programme-canadien-de-formation-en-therapie-respiratoire\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/candidats\/candidats-qui-ont-reussi-un-programme-canadien-de-formation-en-therapie-respiratoire\/","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/candidats\/candidats-qui-ont-reussi-un-programme-canadien-de-formation-en-therapie-respiratoire\/","name":"Candidats de programmes canadiens de th\u00e9rapie respiratoire - CRTO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/#website"},"datePublished":"2013-09-05T13:59:45+00:00","dateModified":"2025-01-21T17:13:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/candidats\/candidats-qui-ont-reussi-un-programme-canadien-de-formation-en-therapie-respiratoire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/candidats\/candidats-qui-ont-reussi-un-programme-canadien-de-formation-en-therapie-respiratoire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/candidats\/candidats-qui-ont-reussi-un-programme-canadien-de-formation-en-therapie-respiratoire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Candidats","item":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/candidats\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Candidats de programmes canadiens de th\u00e9rapie respiratoire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crto.on.ca\/#website","url":"https:\/\/www.crto.on.ca\/","name":"CRTO","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crto.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11211,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/889\/revisions\/11211"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}